断臂僧复田业

译文

古代有人斩断手臂来寻觅安心之处，难道有他能做到而我做不到的呢。在能干的人当中夸赞能干的人，千年不变的常住之地却只有一个暂时的僧人。

注释

觅

寻找，寻求。

常住

佛教语，指永恒存在。这里可理解为长久不变的地方。

一朝

一时，一旦。

赏析

从文学手法上看，首句‘古人断臂觅安心’运用典故，借古人断臂之事引入主题，增添了诗歌的文化底蕴。‘岂有他能我不能’这句采用反问的手法，语气强烈地表达出一种决心和自信。情感表达上，有一种对古人行为的效仿和不甘示弱之感。在意境营造方面，通过古人断臂的壮烈之举与今朝自己的行为相对比，营造出一种坚定、果决的氛围。主题思想围绕着对僧人的复田业之举展开，表现出僧人有着效仿古人、恢复田业的决心和勇气。

速览

《断臂僧复田业》是宋代诗人释法薰的作品，主题为用典故、反问句、效仿、坚定。古人断臂觅安心，岂有他能我不能。 好手手中夸好手，千年常住一朝僧。