颂古

译文

胡须是红色的，红色胡须的人。珠子在盘子里滚动啊盘子如同在珠子上转动。在狭窄的道路上相逢时互相夸赞手段高强，两边的刀剑上血污模糊。

注释

赤

红色。

珠

珠子。

盘

盘子。

狭路

狭窄的道路。

雪刃

雪亮的刀刃。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘胡须赤，赤须胡’运用了回环的手法，强调了人物的外貌特征，增加了一种循环往复的韵律感。‘珠走盘兮盘走珠’则运用了比喻的手法，珠子与盘的关系形象地传达出一种灵动、变幻的状态，可理解为世事无常或者对某一情境下动态的形容。在情感表达方面，整首诗并没有直接点明情感倾向，更像是一种对场景的客观描述，但又通过‘狭路相逢夸好手，两边雪刃血模糊’描绘出一种紧张、肃杀的氛围。在意境营造上，由奇特的人物外貌描写，到灵动的珠子与盘的比喻，再到狭路相逢拔刀相向的血腥画面，营造出一种奇幻、紧张又充满神秘色彩的意境。主题思想可能是在描述江湖纷争或者人生中不可避免的争斗场景，通过对争斗场景的描写暗示人生的无常与残酷。

速览

《颂古》是宋代诗人释法薰的作品，主题为人物描写、比喻、紧张、江湖。胡须赤，赤须胡。 珠走盘兮盘走珠。 狭路相逢夸好手，两边雪刃血模糊。