无骨箬

译文

山中深青的箬叶原本就没有茎骨，炉中的金丹如同日月般闪耀。不是在尘世隐藏踪迹，有人曾经见到碧色的蟾蜍到来。

注释

绀

红青，微带红的黑色。gàn。

箬

一种竹子，叶大而宽，可编竹笠，又可用来包粽子。ruò。

杜

堵塞，这里可理解为隐藏、隔绝。

蟾

蟾蜍，传说中月亮里有三条腿的蟾蜍，因此常用作月亮的代称。chán。

赏析

从文学手法上看，首句‘山中绀箬元无脊’描绘了山中箬叶无骨的奇特景象，以实写起笔，给人直观的视觉感受。‘炉里金丹日月开’则运用了比喻的手法，将金丹比作日月，形象地写出金丹的光辉夺目，同时营造出一种神秘而奇幻的意境。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对超凡事物的惊叹与向往之情。诗中的‘不是潜藏杜尘世，有人曾见碧蟾来’似乎暗示着一种超自然事物并非完全与世隔绝，也许有着特殊的机缘才会被人所见，其中‘碧蟾’这一意象又增添了神话色彩，使整首诗在主题思想上充满了对神秘事物、仙境或者超凡境界的探寻与遐想。

速览

《无骨箬》是宋代诗人陈洵直的作品，主题为状物、神秘、向往、奇幻。山中绀箬元无脊，炉里金丹日月开。 不是潜藏杜尘世，有人曾见碧蟾来。