诗二首 其一

译文

醉梦之中迷迷糊糊听到衙门的鼓声，三年来行迹如同瓠瓜一样无所作为。如今已不像那穿云而行的自在之人，只能带着一钵四处漂泊为家。

注释

腾腾

形容神志恍惚的样子。

瓠瓜

葫芦的一种，这里用来比喻自己无所作为。hù guā

穿云子

这里应是指代自在、洒脱之人，能够自由地穿梭于云雾之间，暗指有超凡的能力或者自在的生活状态。

钵

僧人的食器，这里象征着诗人简单的行装。bō

赏析

从文学手法上看，首句‘醉梦腾腾听打衙’，‘醉梦腾腾’生动地描绘出一种昏沉、迷茫的状态，通过对自身状态的描写开篇，给人以直观的感受。‘三年踪迹类瓠瓜’运用比喻手法，将自己三年的经历比作瓠瓜，瓠瓜腹中空空，暗示自己这三年无所建树，虚度光阴，此句巧妙地传达出一种自嘲和无奈之感。情感表达上，诗中流露出对过去时光的追悔以及对当下漂泊无依的惆怅。意境营造方面，既有醉梦的朦胧氛围，又有漂泊者的孤独感。主题思想围绕着个人的境遇、对时光流逝的感慨以及对自由洒脱生活的向往，诗人感慨自己如今不再似从前自在之人，只能带着一钵四处为家，体现出生活的不如意和对曾经的怀念。

速览

《诗二首 其一》是宋代诗人赵汝域的作品，主题为感时伤事、自叹自嘲、漂泊羁旅、比喻手法。醉梦腾腾听打衙，三年踪迹类瓠瓜。 如今不似穿云子，一钵随身到处家。