庐山五猗 其二

译文

那个人啊穿着锦袍，身背后九叠屏如紫云般高耸。他驾着云气自在地高飞，在广阔天地间上下穿梭与昌羊一同遨游。左手啊提着北斗星的斗杓，右手啊拎起东海的巨鳌。摩擦双耳感到酣畅温热，放眼八荒细微之处尽收眼底。

注释

猗

yī，叹词，表示赞美。

屏

这里指庐山的九叠屏，是庐山的一处胜景。

汗漫

hàn màn，广大，漫无边际。

昌羊

菖蒲，一种植物。

杓

biāo，北斗星的斗柄。

鼇

áo，传说中海里的大龟或大鳖。

眇

miǎo，看、视。

八荒

八方荒远的地方。

秋毫

鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的事物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘左手兮提北斗之杓，右手兮挈东海之鼇’，通过对人物动作的极度夸张描写，塑造出一个超凡脱俗、神通广大的人物形象。在意境营造方面，诗中描绘出一幅奇幻而宏大的场景，有高耸的九叠屏、浩瀚的云气、宏大的北斗与东海，充满了神秘的仙侠意境。在情感表达上，透露出对这样一种自由、强大且充满奇幻色彩的境界的向往之情。主题思想围绕着对超自然力量与自由境界的向往与赞美展开。

速览

《庐山五猗 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为仙侠风、夸张、向往、奇幻。猗若人兮锦袍，屏九叠兮紫云高。 骑云气兮超遥，汗漫下上兮昌羊以遨。 左手兮提北斗之杓，右手兮挈东海之鼇。 摩两耳兮酣热…