庐山五猗 其三

译文

那好像人的草堂啊，谷帘泉在傍晚有阴影，而香炉峰迎着朝阳。以溟涬为门啊，以虚空为屋架。四海之内不是没有朋友啊，却邀请白云一同居住。风露清淡啊让我弹琴，玄鹤起舞啊神龙吟啸。和远古的声音相同啊，崇尚神明且心意相通。

注释

猗

yī，叹词，表示赞美

溟涬

míng xìng，自然之气混混茫茫的样子

澹

dàn，恬静、安然的样子

玄鹤

黑色的鹤，传说中的仙鹤

灵修

这里可理解为神明

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用想象与夸张的手法，如'表溟涬以为门兮，架虚空以为屋'，构建出一种奇幻、空灵的居住环境，将现实中的草堂置于一种超现实的境界之中，富有浪漫主义色彩。在情感表达上，表现出一种对自由、超凡脱俗生活的向往。诗中的主人公摒弃了世间寻常的交友方式，选择与白云同宿，体现出对世俗的超脱之感。在意境营造方面，通过描写谷帘、香炉峰、风露、玄鹤、神龙等意象，营造出一种清幽、高远、神秘的意境。主题思想上，传达出诗人对一种与自然融为一体、与远古精神相契合的理想境界的追求。

速览

《庐山五猗 其三》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、超逸、抒情、浪漫。猗若人兮草堂，谷帘夕阴兮香炉朝阳。 表溟涬以为门兮，架虚空以为屋。 四海非无友兮，邀白云而同宿。 风露澹兮我琴，舞玄鹤…