三峡桥

译文

太行山脉像是被劈开，黄河奔涌而出，（桥身如）赑屭翻身屹立在沧海之中。古老的蛟龙抱着宝物正在酣睡，地下的黑风呼啸如同霹雳。用北斗星的斗柄舀取（桥下的水），用明月般的玉璧煮（这水）。让李白和苏轼两位被贬谪的仙人来饮用，（他们）也不会辜负这座山的泉水和山石。

注释

擘

bò，分开；剖裂。

赑屭

bì xì，传说中的一种动物，像龟。旧时大石碑的基座多雕成它的形状。这里形容桥的稳固、雄伟。

瀹

yuè，煮。

谪僊

zhé xiān，被贬谪的仙人，这里指李白和苏轼，他们都有被贬谪的经历。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和想象的手法。如“太行擘破黄河出”，将三峡桥的雄伟与磅礴之势通过夸张的手法表现出来，仿佛这座桥的出现如同将太行山脉劈开，黄河从其间涌出一般，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上，诗人对三峡桥充满了惊叹与赞美之情，通过描绘桥的壮观以及桥下之水的奇妙，表达出对这一自然与人工相结合的景观的崇敬。在意境营造方面，诗中构建了一种雄浑、壮阔且带有神秘色彩的意境，像“老龙抱宝正鼾睡，地底黑风吹霹雳”，把桥底想象成有老龙沉睡，黑风呼啸，使整个画面充满了奇幻的氛围。主题思想上，旨在通过对三峡桥及其周边景象的描写，表达对自然伟力与人工建筑的赞叹。

速览

《三峡桥》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、雄伟、夸张、赞美。太行擘破黄河出，赑屭翻身沧海立。 老龙抱宝正鼾睡，地底黑风吹霹雳。 挹之以北斗之柄，瀹之以明月之璧。 啜之以太白东坡两…