瀑布

译文

青色的山壁如同两把长剑相互倚靠，博山高耸，晴天的烟雾呈现出紫色。槐里先生醉酒将要醒来，丫山道人刚刚从定中起身。用手揉着双眼看那飞动的彩虹（瀑布），猛然领悟自身就如同这水一般。昆仑山顶有真正的瀑布，倾泻而下注入生长着肥美之物的玉池之中。半夜时分水流淙淙冲刷着白色的石头，十二座华美的楼阁浸泡在清澈的水中。这里面的意趣人们并不知晓，只是拿白练和银河来比较它的外形相似之处。

注释

博山

山名，在今江西广丰县西南。因状如庐山香炉峰，故名。

突兀

高耸的样子。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动，这里指揉眼睛的动作，读mó suō。

淙淙

流水的声音，读cóng cóng。

泚

清澈，读cǐ。

赏析

这首诗在意境营造上十分壮阔，开篇以‘青壁双尖长剑倚，博山突兀晴烟紫’勾勒出一幅雄伟且带有奇幻色彩的山水画面，将山壁比作长剑，博山在晴日烟紫的环绕下显得高大突兀，给人以强烈的视觉冲击，奠定了一种宏大的氛围。写作手法多样，像‘摩挲两眼看飞虹，猛悟此身如此水’运用了借景抒情与联想的手法，诗人看着瀑布如同飞虹，进而联想到自身就如同这水一样，有对自身境遇或者人生哲理的思考。情感表达上，既有对瀑布这一自然景观的惊叹与欣赏，又似乎蕴含着一种对人生的感悟与思索。从主题思想来看，表面是描写瀑布，但深层是借瀑布来表达对人生、对世间万物的看法，是一首富有哲理意味的写景诗。诗中的描写细致入微，如‘淙淙夜半漱白石，十二琼楼浸清泚’，通过描写半夜瀑布的水流冲击白石，以及楼阁浸于清澈水中的景象，进一步丰富了瀑布周边的景致，也增添了一种清幽神秘的感觉。

速览

《瀑布》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、哲理、借景抒情、壮观。青壁双尖长剑倚，博山突兀晴烟紫。 槐里先生醉欲醒，丫山道人定初起。 摩挲两眼看飞虹，猛悟此身如此水。 昆仑绝顶有真瀑，…