三叠泉

译文

这是仙人捉月也到不了的地方，仿佛仙人骑着天鹅在凌空中高高举步。葱茏的翠壁直插云天而裂开，天空中飞下汹涌澎湃洁白如雪的波涛。就像用玻璃雕琢出莲花形状的漏壶（形容瀑布形态），又似闪电激引蟾蜍（形容水势汹涌）从高处飞注而下。布帆高悬在水流湍急的八节滩上，饱经风吹向着龙门之路（形容瀑布走势）。冰丝细细编织成无边的丝绡（形容瀑布如丝绢），雪花纷纷乱卷还带着声响如同棉絮。气势雄浑如龙鸣又似韶乐奏响，大的水点像珍珠小的像雾气。解开衣服随意而坐，如踞于虎豹之间（形容豪迈之态），远远地望着空蒙的水汽打湿了巾鞋。那如同金铺玉户（形容华贵）里的美丽女子，拍手招人相顾而笑。麻姑老了不懂事，指点着五彩云霞将（这美景）推走。

注释

巃嵷

lóng sǒng，形容山势高峻

玻瓈

bō lí，即玻璃

盘礴

pán bó，箕踞而坐，表现不拘小节的豪放之态

金铺

jīn pù，门环的底座，这里形容华贵

麻姑

传说中的仙女

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又不失灵动奇妙。诗中通过对三叠泉各种奇特景象的描绘，如“巃嵷翠壁插天开，天上飞来素涛怒”，以夸张的手法写出翠壁的高耸和瀑布如素涛般汹涌的气势，营造出一种雄伟、壮观且充满神秘色彩的意境。在写作手法上，运用了大量的比喻和夸张。像“冰丝细织无幅绡，雪花乱卷有声絮”，将瀑布比作冰丝织成的丝绡、雪花乱卷的棉絮，生动形象地展现出瀑布的形态与动态之美。从情感表达来看，诗人对三叠泉充满了惊叹与喜爱之情，通过细致入微的描写，把这种情感融入到对景色的刻画之中。主题思想上，主要是对三叠泉奇景的赞美与描绘，让读者感受到大自然的鬼斧神工。

速览

《三叠泉》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、壮观、豪放、比喻。捉月仙人不到处，骑鹄凌风高着步。 巃嵷翠壁插天开，天上飞来素涛怒。 玻瓈琢出莲花漏，激电吸蜍高下注。 布帆危挂八节滩，…