陪郡侯出郊劝农 其六

译文

梅花大半飘落，雪也变得晶莹剔透，不妨端着酒杯在这春天里出行。和畅的风似有情谊地来安排料理（这美好的景色），杨柳青青的那边大约是晴天。

注释

畧

同‘略’，大致、大概的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘半落梅花雪透明’运用了视觉描写，梅花飘落与雪的透明相互映衬，营造出一种空灵而清冷的画面感。‘不妨把酒当春行’直抒胸臆，体现出一种洒脱的情怀，在这春景之中，以酒相伴，颇有悠然自得之感。‘光风有意相料理’运用了拟人的手法，赋予‘光风’以人的情感和动作，仿佛风也懂得人意，精心地安排这一切。最后一句‘杨柳青边约畧晴’通过描写杨柳青青之处似乎是晴天，进一步描绘出郊外的春景。在意境上，全诗营造出一种清新、淡雅且富有生机的春日郊外意境。在情感表达方面，诗人通过对春日郊外景色的描写和自身行为的叙述，表达出对大自然的喜爱之情以及闲适、洒脱的心境。主题思想围绕春日劝农出行时所见之景以及诗人的所感展开，展现了诗人对生活的热爱以及对自然之美的敏锐捕捉。

速览

《陪郡侯出郊劝农 其六》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、闲适、春日、拟人。半落梅花雪透明，不妨把酒当春行。 光风有意相料理，杨柳青边约畧晴。