古意谢崔杨州辟 其三

译文

深山里寂静无人，半夜里月亮昏暗不清。鬼怪趁着这昏暗的时刻，奇异的光影相互出没。独自前行不知要到哪里去，走十步有八九步都要跌倒。隔着树林看到火炬明亮，才得以从虎口中逃脱性命。

注释

閴

寂静（qù）

魑魅

古代传说中山泽的鬼怪（chī mèi）

兀

摇晃欲倒的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了环境描写来渲染气氛。诗的前几句描绘出深山夜半黑暗、幽寂的景象，‘山深閴无人，夜半迷黑月。魑魅乘其昏，光怪互出没。’通过对深山、黑夜、魑魅等景象的描写，营造出一种阴森恐怖的氛围，为下文的惊险遭遇做铺垫。在情感表达方面，诗中充满了惊恐不安的情绪。诗人独行在这样恐怖的环境中，‘独行欲何之，十步八九兀。’写出了诗人的迷茫与慌乱，而‘隔林炬火明，命向虎口脱。’则表达出一种死里逃生后的庆幸。在意境营造上，整体意境幽冷、惊悚，深山的黑暗与未知的危险交织在一起。主题思想上，可能是诗人借这样一段惊悚的经历，暗示人生道路上可能会遭遇的危险与困境，以及在困境中的挣扎与侥幸解脱。

速览

《古意谢崔杨州辟 其三》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为惊悚、叙事、夜景、幽冷。山深閴无人，夜半迷黑月。 魑魅乘其昏，光怪互出没。 独行欲何之，十步八九兀。 隔林炬火明，命向虎口脱。