严陵道上杂咏 其五

译文

鸟儿闯进鸟巢抓取黍米等待早晨的食物，飞到岸边用锄具捣土寻找晚上的栖息地。总归是内心被身体所驱使，挠着头独自站在桥西。

注释

抟

tuán，把东西揉弄成球形，这里可理解为抓取。

饷

xiǎng，食物。

舂

chōng，把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。

鉏

chú，同‘锄’。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了细节描写，通过描写鸟儿‘闯巢抟黍’‘投岸舂鉏’的行为，生动地勾勒出鸟儿一天的活动状态，画面感很强。在情感表达方面，诗人看似在写鸟，实则是借鸟自喻。鸟为了食物和栖息地奔波，而诗人自己也像是被身体需求所役使，有一种无奈之感。在意境营造上，前两句描绘的鸟的忙碌景象，与后两句诗人独立搔头的孤独形象形成鲜明对比，构建出一种有些寂寥又带有思考性的意境。主题思想上，诗中表达了对身心关系的一种思索，人常常被外在的物质需求所左右，失去内心的自在。

速览

《严陵道上杂咏 其五》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为借物喻人、哲理思考、孤独感、细节描写。闯巢抟黍待晨饷，投岸舂鉏寻暮栖。 总是心为形所役，搔头独立渡桥西。