赠赵同年别

译文

在落星湾购置田产招徕隐士，等到采尽了作诗的素材才放其回去。身处逆境却能安然顺应天理，喧闹纷扰之中谁能知晓那道心的闲适。两个人困窘地在尘世中相见，在醉梦间一笑谈论情谊。为你说这文章学问自有宗主，春风吹拂着杨柳遍布平山。

注释

隠

同'隐'，隐士。读音：yǐn

閙

同'闹'，喧闹。读音：nào

觌面

见面，当面。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既带有尘世烟火气又有超脱闲适之感的氛围。前两句通过'买田招隐'和'采尽诗材'描绘出一种富有生活意趣和文学创作氛围的场景。写作手法上，首联叙事，颔联议论，颈联描写相见的情形，尾联以景作结。颔联中'逆境自安'体现出一种豁达的人生态度，'谁识道心闲'则带有一种超脱世俗眼光的感慨，运用对比，将世俗的喧闹与内心的闲适对比。颈联的'两穷觌面'写出二人的处境，'一笑论情'又体现出友情的真挚，在醉梦间论情，增添了一种朦胧感和超脱感。情感表达上，既有对友人的深情厚谊，也有对自身境遇的旷达之情，还有对文章学问有宗主的一种尊崇之感。主题思想围绕着与友人的交往情谊、自身的人生态度以及对学问的尊崇展开。

速览

《赠赵同年别》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为赠友诗、豁达、抒情、叙事。买田招隠落星湾，采尽诗材始放还。 逆境自安天理顺，閙篮谁识道心闲。 两穷觌面尘埃里，一笑论情醉梦间。 为说斯文有宗主，…