次缪仲右韵 其一

译文

心情就像千丝缠绕结成一团，年华如同一只飞鸟匆匆而过。令人满意合心意的人本就稀少，真正的知己不需要太多。你不要对我这样的态度感到奇怪，我也只能呜呜作歌抒发情怀。将军依然十分强健，喝醉了的县尉又能把谁怎么样呢。

注释

可

适合、合心意。

元

本来，原来。

咄咄

表示感慨、惊异或者责备的叹词，duō duō。

呜呜

拟声词，这里表示吟唱时的声音。

浑

全，都，还。

谁何

呵问、盘诘。

赏析

从文学手法上看，首联‘心绪千丝结，年华一鸟过’运用了比喻的手法，将心绪比作千丝缠绕，形象地表现出内心的复杂纠结，把年华比作飞鸟，生动地传达出时光飞逝之感。颔联‘可人元自少，知己不须多’直接抒情议论，表达出对知音难觅的感慨。颈联‘咄咄君休怪，呜呜我亦歌’中‘咄咄’一词增强情感的强烈感，同时人物的语言描写，使诗人的形象更加鲜活，有一种在无奈境遇下自我排遣的意味。尾联‘将军浑健在，醉尉莫谁何’通过描写将军的健在和醉尉的无可奈何，可能暗示着一种对世态的看法或者自我处境的写照。在情感表达方面，全诗既有对时光流逝的叹惋，又有知音稀少的孤独，还有一种自我宽解中的无奈。在意境上，整体营造出一种略显萧索、寂寥而又带有几分旷达的氛围。主题思想上，反映了诗人对人生境遇、人际关系等多方面的思考与感慨。

速览

《次缪仲右韵 其一》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为叹时光、感知音、抒情诗、直抒胸臆。心绪千丝结，年华一鸟过。 可人元自少，知己不须多。 咄咄君休怪，呜呜我亦歌。 将军浑健在，醉尉莫谁何。