次洪漕韵 其二
和月梅花共一寒，兜牟未必尽粗官。
醉来抱膝吟梁父，睡起搔头著说难。
富贵冰山何用倚，功名盘石自须钻。
朔风衰草腥狐兔，猎火归鞭夹市看。
醉来抱膝吟梁父，睡起搔头著说难。
富贵冰山何用倚，功名盘石自须钻。
朔风衰草腥狐兔，猎火归鞭夹市看。
译文
月光与梅花共同经受着一份寒冷，戴着头盔（指代从军之人）的未必都是粗俗之人。醉后抱膝吟着《梁父吟》，睡醒起身挠头就像撰写《说难》时的韩非那般。富贵就像冰山一样，哪里值得依靠，功名就像磐石，自然需要努力钻研。北风吹拂着衰败的野草，散发着狐兔的腥臊气味，打猎归来马鞭夹在身侧，在街市中被人观看。
注释
- 兜牟
- 头盔。dōu móu
- 梁父
- 《梁父吟》，古乐府曲名。
- 说难
- 《说难》，韩非所著的文章。
- 盘石
- 厚而大的石头。
- 朔风
- 北风。shuò fēng
赏析
这首诗在意境上营造出一种冷峻、萧索的氛围，如‘朔风衰草腥狐兔’一句，通过描绘北风、衰败的草和散发腥臊味的狐兔，展现出一幅荒原景象。从写作手法来看，运用了典故，‘醉来抱膝吟梁父’引用诸葛亮好为《梁父吟》的典故，‘睡起搔头著说难’提及韩非著《说难》，通过典故来表达诗人复杂的心境。在情感表达方面，既有对粗官被误解的不平，又有对富贵如冰山不可靠、功名需努力钻研的感慨。主题思想上，诗中体现了诗人对世俗眼光的不满，对富贵功名的深刻思考。诗中的对比手法也很明显，如‘富贵冰山’与‘功名盘石’，形象地表现出富贵的虚幻和功名需努力的观点。
速览
《次洪漕韵 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为不平之感、借典抒情、冷峻意境、功名之思。和月梅花共一寒，兜牟未必尽粗官。 醉来抱膝吟梁父，睡起搔头著说难。 富贵冰山何用倚，功名盘石自须钻。 朔风衰草腥狐兔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品