次及甫入峡杂咏 钓鱼石翁

译文

无论是刀耕火种的农夫，还是身负背负、腰缠钱财的商贾，都受到赋税的盘剥。只有那石翁像鱼一样自在得计，到现在让人怀疑他是躲避秦朝苛政的隐士。

注释

丘甲

春秋时鲁国按田亩征发的军赋。

算缗

汉武帝时征收的一种财产税。

得计

计谋得逞。这里指自在。

避秦

源自陶渊明《桃花源记》中躲避秦朝苛政的典故，这里指隐居避世。

赏析

这首诗在文学手法上运用对比。前两句描绘了世间大众深受赋税之苦的情景，‘皆丘甲’‘尽算缗’用词体现出普遍性，而后两句则将石翁与大众对比，石翁如同鱼一般自在，仿佛是避世的隐士。在情感表达方面，诗人对深受赋税压迫的民众有着同情，同时对石翁这种自在的状态有着向往。在意境营造上，前两句勾勒出沉重压抑的社会画面，后两句则描绘出石翁的悠然形象，一抑一扬。主题思想上，反映了当时社会赋税繁重的现实，以及诗人对自由闲适生活的憧憬。

速览

《次及甫入峡杂咏 钓鱼石翁》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为讽喻、对比、同情、闲适。刀耕火种皆丘甲，背负腰缠尽算缗。 独有石翁鱼得计，至今疑是避秦人。