度剑有日高永康以诗送行次韵

译文

紫岩在川陕之地守护，所发号令使贼人胆寒。有客来自屏山姓刘，万千甲兵在其胸中盘踞。石湖犹如放牧参星与井星，他出游时骑着配有黄金鞍的马。还有山阴的陆游，春风能激发他的诗兴。主人在西清之地已年老，手持羽扇站在军中主帅的坛上。幕府中像这样的人，在眼底还有不足的地方。看我不过是一介书生罢了，外表强壮实则内里空虚。从军十年的经历，却没有半条策略能有贡献。出征的胡笳声如芦叶般清脆，戍守的号角声里梅花已残。郾城的月色满是凄凉，让人想象着李广和韩信。独鹤引发深深的省悟，连鸡之事令人激愤长叹。中原的气象仍然悲怆，眉头在醉意里紧蹙。您的诗从远方寄来，语句秀丽得如同可餐之物。议论事情极为痛快，得到这样的诗就如同梦魂安稳。抵御蜀地之敌知道是有办法的，在水湾处响起车铃之声。

注释

蟠

盘曲；盘结。pán

遨头

宋代成都自正月至四月浣花，太守出游，士女纵观，称太守为遨头。

莫府

即幕府，本指将帅营帐，后泛指军政大吏的府署。

干

这里第一个‘干’是冒犯、冲犯的意思；第二个‘干’是求取、干预的意思。gān

连鸡

缚在一起的鸡，喻群雄相互牵掣，不能一致行动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既有着军旅的豪迈又透着文人的惆怅之感。诗中通过列举紫岩、屏山刘、石湖、山阴陆等人物形象，运用典故来丰富诗歌的内涵，如提及李广和韩信，暗示对军事才能者的追念与向往。在写作手法上，先以诸多人物的描写起兴，随后将自己与这些人物对比，表达出自己从军多年却无建树的惭愧与落寞。从情感表达来看，既有对自身的自嘲与不满，又有对战争局势的关切和对往昔名将的崇敬。主题思想方面，既展现出诗人对军事、政治等大事的关注与思考，也表达了自己壮志未酬的感慨。诗中多个人物的罗列如同一幅画卷展开，而诗人自身的情感就镶嵌在这幅画卷之中，形成一种独特的艺术效果。

速览

《度剑有日高永康以诗送行次韵》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为叙事、感慨、壮志未酬、用典。紫岩护川陕，号令贼胆寒。 客有屏山刘，万甲胸中蟠。 石湖牧参井，遨头黄金鞍。 亦有山阴陆，春风迸诗肝。 主翁西清老，羽…