高倅送糟蟹破故纸芽口占以谢 其二

译文

蒲草编织的小篓装着补骨脂的新芽，雨滴的痕迹映衬得它们绿意盎然。功效和枸杞、庵藦相似，不是山中之人哪里能够知道。

注释

蒲筥

蒲草编织的容器。筥，jǔ。

补骨脂

一种药用植物。

离离

盛多貌；浓密貌。这里形容新芽的碧绿繁茂。

枸杞

一种常见的中药材，果实可入药。

庵藦

植物名。

赏析

这首诗在文学手法上较为独特。首先从描写入手，首句细致地描绘出装有补骨脂新芽的蒲篓，‘雨痕照眼碧离离’一句生动地写出新芽在雨水映衬下碧绿鲜亮的样子，给人以直观的视觉感受，画面感很强。情感表达上，诗人对糟蟹配补骨脂芽这一事物组合表现出一种欣喜与喜爱，通过对补骨脂芽的描写侧面体现出对友人所送之物的珍视。在意境营造方面，诗中描绘出的碧色的补骨脂芽带着雨痕的画面，充满了自然清新之感，营造出一种淡雅、质朴的意境。主题思想上主要是表达对友人赠送之物的感谢以及对所赠之物独特性的一种赞叹。

速览

《高倅送糟蟹破故纸芽口占以谢 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为状物、感恩、清新、质朴。蒲筥新芽补骨脂，雨痕照眼碧离离。 功于枸杞庵藦似，不是山人底得知。