发阆州 其一

译文

从锦屏山后十二个渡口出发，每经过一个渡口都要商量水的深浅。向前行进时要以过往为戒，谨慎小心不能疏忽，在水浅的地方下脚，深处就让人胆寒。

注释

阆州

地名，位于今四川境内。

锦屏山

山名，在阆州附近，风景优美。

渡

渡口，过河的地方。

商

商量，考虑。

戒

警戒，以……为戒。

毋

不要，不可以，读音为wú。

忽

疏忽，大意。

寒心

害怕，担忧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，直接描述旅途经过渡口的情景，如‘锦屏山后十二渡，一渡一回商浅深’，简洁而生动地勾勒出旅途的画面。在情感表达方面，诗人通过‘前行戒后谨毋忽，浅处着脚深寒心’表达出一种谨慎小心、充满警惕的情绪，可能暗示人生之路也如这渡河一般，充满未知的危险，需要处处小心谨慎。在意境营造上，描绘出锦屏山后渡口众多、深浅难测的景象，给人一种略带紧张、不安的氛围。主题思想上，体现出诗人对行程的担忧以及在面对未知情况时的慎重态度。

速览

《发阆州 其一》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、警示、旅途、谨慎。锦屏山后十二渡，一渡一回商浅深。 前行戒后谨毋忽，浅处着脚深寒心。