龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地仙名

译文

地仙蜕皮后归往何处呢？这里只剩下三四棵棕榈树了。在鹿头山的清风明月之夜三更时分，老狗叫着窜入青云里去了。

注释

蜕

脱去皮壳，tuì

椶

同‘棕’，zōng

厖

古同‘尨’，多毛的狗，máng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，开篇‘地仙蜕骨归何许’以问句形式引发读者的好奇与思考。在意境营造方面，通过描写‘独有椶花三四树’‘鹿头风月夜三更’，勾勒出一种静谧且略带神秘的氛围，有孤寂冷清之感。情感表达上，蕴含着对往昔事物消逝的一种惆怅情绪。主题思想可能是感慨岁月变迁，曾经与地仙有关的事物如今只剩下寥寥几物，一切都在时光中发生了变化，有一种淡淡的怀旧与对世事无常的喟叹。

速览

《龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地仙名》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为怀旧、设问、静谧、孤寂。地仙蜕骨归何许，独有椶花三四树。 鹿头风月夜三更，老厖吠入青云去。