寿崔西清 其二

译文

多少年才生出这样一位贤人，重大的使命是上天所授予。他身上蕴含着日、月、星三光与五岳的气象，丝毫没有欠缺遗漏。心中有着长远的规划谋略，超越了自然的局限。静是动的关键契机，安坐之中能运转宇宙乾坤。出生于冬春之间，生辰恰好在这两个季节的先后。用心体悟艮卦的卦体，这就是仁者长寿的原因。

注释

规摹

规划、谋略。摹，通‘模’。

造化

自然界的创造者，也指自然。

囿

局限、拘泥。

燕坐

安坐。燕，通‘晏’，yàn。

艮

八卦之一，代表山。gèn。

初度

指生日。

赏析

从文学手法上看，首联‘几年生一贤，大任天所授’直接点出主题，以一种自问自答的形式，强调主人公崔西清是上天赋予大任的贤人，开篇明义。颔联‘三光五岳气，半点无缺漏’运用夸张的手法，将崔西清的气质形容为如同三光五岳般宏大、完整，没有丝毫缺陷，塑造出人物超凡的形象。颈联‘胸中老规摹，超出造化囿’描述他心中有深远的规划谋略，并且超越了自然的束缚，展现其非凡的志向与境界。‘静为动之机，燕坐运宇宙’一句富有哲理，把静与动的关系融入对人物的描写，表明他能于静中把握动的契机，安坐间就能有运转宇宙的力量，夸张地突出人物的高深莫测。尾联‘用心得艮体，所以仁者寿’点出仁者长寿的主题，将对人物的赞美与儒家的‘仁’和‘寿’的观念相联系，深化了主题思想。在情感表达方面，整首诗充满了对崔西清的崇敬和赞美之情。在意境营造上，诗中融入了天地、三光五岳等宏大的意象，构建出一种雄浑、壮阔且充满哲理的意境。

速览

《寿崔西清 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为赞美贤才、哲理诗、意象宏大、崇敬之情。几年生一贤，大任天所授。 三光五岳气，半点无缺漏。 胸中老规摹，超出造化囿。 静为动之机，燕坐运宇宙。 艮居冬春间，初…