万景楼次韵 其六

译文

在大雁飞过的声音里，岁月渐渐流逝，向东流去的江水能懂得游子的归心。峨眉山和天目山的高度相似，现在多买些青山还来得及。

注释

鴈

yàn，同‘雁’，大雁。

侵

这里指时光渐渐消逝。

峨眉

峨眉山，中国名山。

天目

天目山，也是著名的山。

赏析

从文学手法上看，首句‘过鴈声中岁月侵’，通过大雁这一意象来点明时光的悄然流逝，大雁在中国古典诗词中常常是传递思念与时光流转的象征，这里以动衬静，烘托出一种淡淡的惆怅氛围。‘东流江水识归心’运用了拟人手法，江水本无情，却说它能识得归心，将人的情感赋予江水，生动地表达出诗人内心深处的思乡情怀。在情感表达方面，诗中弥漫着思乡以及对时光匆匆的感慨之情。意境上，借助大雁、江水、青山等自然元素，营造出一种清幽、略带惆怅的意境。主题思想围绕着思乡、叹时光以及对青山的喜爱与向往展开，体现出诗人在岁月流转中的复杂心境和对故乡的眷恋。

速览

《万景楼次韵 其六》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为思乡、感时、借景抒情、拟人。过鴈声中岁月侵，东流江水识归心。 峨眉天目高相似，多买青山尚及今。