伯矩同登牛头

译文

与伯矩一同登上牛头山。两翼的城墙环抱险峻之地，山上的寺庙占据了三分奇妙的景色。集市的喧嚣被芳草隔绝在外，古时的意韵只有落花知晓。年成丰收人们心情愉悦，时世清平万物形态和乐。江山美景尽收眼底，满是描绘太平的诗句。

注释

嚣

吵闹、喧哗，如‘叫嚣乎东西，隳突乎南北’（xīao）

熙

和乐、兴盛的样子（xī）

赏析

从文学手法上看，首联‘两翼城包险，三分寺占奇’运用对仗手法，‘两翼’对‘三分’，‘城’对‘寺’，‘包险’对‘占奇’，工整巧妙地勾勒出登上牛头山所见的整体布局，城墙与寺庙的位置特点鲜明。颔联‘市嚣芳草隔，古意落花知’中，通过‘芳草隔’与‘落花知’将视觉与感觉结合，把市嚣与古意对比，营造出一种静谧且富有诗意的意境，仿佛外界的喧嚣与山中的清幽形成两个世界，而落花知晓古意则赋予自然之物以情感与灵性。颈联‘岁熟人情乐，时清物态熙’继续描写，岁熟、时清展现出社会太平的景象，人情乐和物态熙直接描绘出人们的情绪和万物的状态，情景交融。尾联‘江山输眼底，尽是太平诗’，直抒胸臆，将眼前所见的江山美景与太平盛世联系起来，升华主题，表达对太平盛世的赞美之情。整首诗意境清幽又充满生机，主题明确，情感表达积极向上。

速览

《伯矩同登牛头》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、抒情、太平世、对仗。两翼城包险，三分寺占奇。 市嚣芳草隔，古意落花知。 岁熟人情乐，时清物态熙。 江山输眼底，尽是太平诗。