送范漕赴召 其三

译文

紧急的军符征召出雅州的壮丁，刀光剑影染红了头巾，血雨腥风。评定平定蜀地谁的功劳第一，茗山应当配上后溪的铭文。

注释

漕

漕运，也可指漕司官员，这里‘范漕’可能是指负责漕运相关事务的范姓官员。

符

古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证，这里‘急符’表示紧急的命令。

茗

茶树的嫩芽，也泛指茶，这里‘茗山’可能是一个地名。mínɡ

赏析

从文学手法上看，首句‘急符唤出雅州丁’直接点明事情的起因，‘急符’二字渲染出一种紧张的氛围，一个‘唤’字简洁地写出壮丁被征调的情景。‘刀染红巾血雨腥’是对战争场面的直接描写，通过‘刀染’‘血雨腥’这样直观而血腥的画面，给读者带来强烈的视觉冲击，展现出战争的残酷。情感表达上，诗人对战争中的伤亡有所感慨，从血腥的描写中能隐约感受到对战争的一种复杂情绪。在意境营造方面，描绘出一幅战争中的血腥场景，压抑而残酷。主题思想上，涉及到对平定蜀地之功的评判，反映出当时的军事和政治相关的内容。

速览

《送范漕赴召 其三》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为战争诗、叙事、感慨、军功。急符唤出雅州丁，刀染红巾血雨腥。 定蜀论功谁第一，茗山合着后溪铭。