送范漕赴召 其八

译文

红色丝帛做成的步障旁边海棠盛开，哪里比得上西湖边半树梅花呢。是要试试您一生治国理政的才干啊，连青涩的梅子都安排好了等待您的到来。

注释

步障

用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕，多以绫罗等织物制成。

底似

哪里比得上。底，何，什么。似，像，比得上。

调鼎

喻治理国家。鼎，古代烹煮用的器物，象征国家政权等。

青子

指青梅。

赏析

从文学手法上看，首句‘红丝步障海棠开’描绘出一幅艳丽的画面，用鲜明的色彩‘红’来引起读者的视觉感受，‘步障’这一意象增添了一种华丽之感，而海棠盛开则点明了时令与环境的美好。次句‘底似西湖半树梅’采用对比手法，将海棠与西湖的梅花对比，通过比较引发读者的思考。从情感表达来说，作者对范漕有着尊敬与期待之情，‘要试平生调鼎手’一句，‘调鼎手’是指治国理政的能人，表达出对范漕才能的肯定，相信他有治理国家的能力。在意境营造上，前两句通过描绘海棠和梅花的画面，构建出一种或艳丽或淡雅的氛围，后两句则从景物的描写转入对人物的期待，意境从自然之景拓展到对贤能济世的期待。主题思想上，这首诗主要表达了对范漕才能的认可，以及对他即将赴召的期待，希望他能够发挥自己的才能。

速览

《送范漕赴召 其八》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、期待、对比、赞贤能。红丝步障海棠开，底似西湖半树梅。 要试平生调鼎手，安排青子待公来。