次杨泸南以前区字韵送行 其一

译文

水流平稳、风儿凉爽适宜常年行船，归航的船帆朝着东边白云边的方向指去。缓缓飘落的花瓣下，小儿就能驾驭慢步前行的马，茂盛的草间，自己亲手牵着乌犍牛。蜀地关口的戍守士兵有谁能吃饱饭呢，淮河一带的百姓又有几人能安然入眠。我这山野之人只希望众多贤才得以进用，大家像辐条凑集于车毂那样汇聚良策呈到皇帝跟前。

注释

款段

马行迟缓的样子。

乌犍

毛色黑的犍牛。犍(jiān)，公牛。

戍兵

戍守边疆的士兵。

编户

编入户籍的平民。

辐凑

形容人或物聚集像车辐集中于车毂一样。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘水稳风凉’的环境，为归帆远行营造出一种开阔又闲适的氛围，以景起兴。颔联‘落花款段儿能御，荐草乌犍手自牵’对仗工整，一写小儿驭马的童趣画面，一写亲手牵牛的田园景象，画面感极强。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对民生的深切关怀，颈联‘蜀口戍兵谁饱饭，淮头编户几安眠’通过对蜀地戍兵吃不饱饭和淮地百姓不得安眠的描述，体现出对百姓疾苦的同情和忧虑。在意境营造上，既有田园的闲适画面，又有戍边与民生困苦的沉重画面，二者形成鲜明对比。主题思想上，诗人表达了希望贤才进用，为国家出谋划策改善现状的愿望，体现出诗人的社会责任感和政治理想。

速览

《次杨泸南以前区字韵送行 其一》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为送别、忧民、写景、对仗。水稳风凉快长年，归帆东指白云边。 落花款段儿能御，荐草乌犍手自牵。 蜀口戍兵谁饱饭，淮头编户几安眠。 野人只愿群贤进，…