岑公洞

译文

这个山洞自从开天辟地就存在了，只有岑公独自拥有那纯真高洁的品质。古老的石级上苍苔湿滑，空阔的山岩间细小的水流清澈明亮。是谁镌刻下新发生的事情，把以前的题名都剔除干净了呢。可叹如今和古时一样，江山并不像世人那样多情。

注释

擅

拥有，据有。

磴

石头台阶。[dèng]

涩

不滑溜，这里形容苍苔使得石级湿滑难行。

溜

小股水流。[liù]

刊

雕刻，镌刻。

即事

当前的事物或情况。

太息

深深的叹息。

赏析

从文学手法上看，首联‘洞从开辟有，翁独擅真清’运用了对比手法，将洞的亘古存在与岑公独有的纯真高洁相对比，突出岑公的独特。颔联‘磴古苍苔涩，岩空细溜明’通过描写古老石级上的苍苔和山岩间的细流，从视觉角度进行细致的描绘，营造出一种清幽的意境。颈联‘谁刊新即事，尽剔旧题名’提出疑问，引发读者思考，使诗歌具有一定的悬念。在情感表达方面，诗人对岑公的品质充满了敬仰之情，同时在尾联‘太息今犹古，江山不世情’中发出深深的叹息，感慨江山永恒，却不像世人那般世故，流露出一种对世事无常的感慨和淡淡的惆怅。主题思想上，既有对岑公的缅怀，又有对古今不变的江山与多变世情的思考。

速览

《岑公洞》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为怀人、清幽、抒情、感慨。洞从开辟有，翁独擅真清。 磴古苍苔涩，岩空细溜明。 谁刊新即事，尽剔旧题名。 太息今犹古，江山不世情。