东屯

译文

高低不平、险峻的山峰辗转回旋了许多弯道，在峡谷的深处才有了平坦宽阔之地。秋风阵阵吹拂，䕷花已经衰老，傍晚的雨淅淅沥沥，让稻子带着寒意。仁人喜爱山，内心原本平静，贤德之人在山涧中身体舒适。农家不理解诗人的意趣，只说丰收之年可以交完赋税给官府了。

注释

荦确

怪石嶙峋、高低不平的样子。luò què

嵚岑

高峻的样子。qīn cén

策策

象声词，形容风吹的声音。

䕷

一种草花。mí

硕人

贤德之人。出自《诗经·卫风·硕人》

体俱胖

身体舒适的样子。胖，此处读音为pán，舒坦。

了

完成。

纳官

向官府缴纳赋税。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写东屯地势的险峻和深处的平宽，形成鲜明对比，开篇便勾勒出东屯独特的地理环境。颔联运用视觉和感觉描写，‘秋风策策’‘暮雨萧萧’的叠词使用，生动地描绘出秋景的萧瑟，‘䕷花老’‘稻子寒’细致地写出了季节的特征，画面感极强。颈联引用‘仁者乐山’的典故，增加了诗歌的文化内涵，以‘仁者’‘硕人’自比，表达自己的心境。情感表达方面，诗人在诗中既有对东屯田园景色的描绘，又有对农家只关注纳官而不懂自己情趣的一种无奈之情。在意境营造上，整体营造出一种宁静又略带萧索的田园秋景意境。主题思想上，反映了诗人对田园生活的观察以及与农家思想境界不同的感慨。

速览

《东屯》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为田园诗、写景、借景抒情、用典。荦确嵚岑转百盘，峡天深处得平宽。 秋风策策䕷花老，暮雨萧萧稻子寒。 仁者乐山心本静，硕人在涧体俱胖。 农家不解诗翁趣，…