温泉院 其二

译文

神虎守护着寒泉，泉壁一片翠绿，灵虬吐着泡沫，暖化了冰壶。杨玉环在征战的尘土中没有香消玉殒，还能引得唐明皇来到古渝之地。

注释

虬

古代传说中有角的小龙，qiú

环

此处指杨玉环

三郎

指唐玄宗李隆基，因其排行第三而被称为三郎

古渝

地名

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人和比喻的手法。将守护温泉的事物比作神虎、灵虬，生动形象地写出了温泉的神秘与不凡，‘寒翠壁’与‘暖冰壶’形成鲜明的色彩对比和冷暖对比，增添了画面感。情感表达方面，诗中蕴含着对历史故事的感慨之情，通过对温泉的描写联系到杨贵妃和唐玄宗的故事。在意境营造上，前两句描绘出温泉周围奇幻、神秘的氛围，后两句则引入历史人物，让意境变得悠远而富有历史沧桑感。主题思想围绕着温泉与历史人物展开，以温泉为纽带，勾连起对古代帝王与妃子故事的回忆与喟叹。

速览

《温泉院 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为怀古、写景、叙事、历史感。神虎护泉寒翠壁，灵虬吐沫暖冰壶。 玉环不碎征尘里，更引三郎到古渝。