包港风涛 其一

译文

包港的风涛啊，其一。百丈长的纤绳几次差点被扯断，铁制的三脚锚已经被撼动得好像在水上漂浮。波涛之神如此戏弄（船只）又何必呢，人生在世从来就如同一个水泡般渺小。

注释

䉲

lǒng，粗竹席。

掣

chè，拉、拽。

阳侯

传说中的波涛之神。

沤

ōu，水泡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种惊险、动荡的氛围。从写作手法来看，前两句通过描写‘䉲百丈几牵掣断，铁三脚已撼摇浮’，运用了夸张的手法，形象地展现出包港风涛的强大力量，百丈长的纤绳差点被扯断，稳固的铁三脚锚都被撼动得漂浮起来，从侧面表现出自然力量的巨大。在情感表达方面，诗人在面对如此强大的自然力量时，最后发出‘阳侯戏剧何须尔，身世从来等一沤’的感慨，有一种对自然力量既无奈又超脱的情感，把身世比作一个水泡，体现出一种豁达中带着些许无奈的人生态度，主题思想上有对人生渺小和自然强大的思考。诗中借助对包港风涛的描写，以小见大，引发对人生境遇的感悟。

速览

《包港风涛 其一》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、夸张、豁达、无奈。䉲百丈几牵掣断，铁三脚已撼摇浮。 阳侯戏剧何须尔，身世从来等一沤。