宁宗皇帝挽诗 其一

译文

您谦逊得如同尧帝身处尊贵的黄屋时仍虚怀若谷，清心寡欲恰似汉代着弋绨之衣的帝王。乾符开启了太平盛世的开端，坤轸拓展了领土直至全齐。镇国的传国玉玺还在，可是宾客空对着迷茫的宝仗。多年来您施予恩泽长久，四海之内百姓都为您的离去而哭泣。

注释

黄屋

古代帝王专用的黄缯车盖，这里代指帝王之位。

弋绨

黑色粗厚的丝织物。这里用来形容帝王的清心寡欲，弋绨之衣较为朴素。弋，yì；绨，tí。

干符

旧指帝王受命于天的吉祥征兆。

坤轸

坤，代表大地；轸，星宿名，也有车的含义。这里可理解为在大地上拓展领土之类的含义。

天球

指一种玉球，古时认为是祥瑞之物，也可指传国玉玺等镇国宝物。

遗黎

指亡国之民或者是劫后残留的民众，这里指宁宗皇帝统治下的百姓。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，通过提及尧帝的虚己和汉代帝王的清心，以古喻今，来赞扬宁宗皇帝的品德。颔联‘开太一’‘拓全齐’运用夸张手法，夸大了宁宗皇帝在位时的祥瑞与开疆拓土之功。颈联中‘镇国天球在，宾空宝仗迷’则营造出一种物是人非的凄凉意境，传国玉玺仍在，可是皇帝已逝，宝仗失去了主人而显得迷茫。情感表达上，全诗充满了对宁宗皇帝的敬重与缅怀之情。从主题思想来看，主要是悼念宁宗皇帝，缅怀他在位时的功绩和他长久以来对百姓的恩泽，表达了臣民对他离去的悲痛之情。

速览

《宁宗皇帝挽诗 其一》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为悼亡诗、用典、缅怀、崇敬。虚己尧黄屋，清心汉弋绨。 干符开太一，坤轸拓全齐。 镇国天球在，宾空宝仗迷。 历年施泽久，四海哭遗黎。