宁宗皇帝挽诗 其二

译文

品德纯粹与天地三灵相接，功业成就使万国和谐。刚刚培植丰水之地的作物，忽然就像黄帝那样乘龙仙逝。庙号追加为文考，陵名在世宗中位居首位。微臣我入朝觐见太晚，洒泪续写《车攻》那样的颂诗。

注释

粹

纯粹，纯正。

芑

一种像苦菜的菜，这里泛指作物。qǐ

觐

朝见君主。jìn

雍

和谐。

庙号

皇帝死后，在太庙立室奉祀时特起的名号。

赏析

这首挽诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘忽跨鼎湖龙’中‘鼎湖龙’是黄帝乘龙升天的典故，以此指代皇帝的驾崩，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗人怀着崇敬与悲痛之情，崇敬皇帝的品德与功业，如‘德粹三灵接，功成万国雍’描绘出皇帝品德高尚，功业伟大，使天下和谐，同时又为皇帝的突然离世而悲痛，‘微臣趋觐晚，洒涕续车攻’表达出自己因入朝晚而未能更多地侍奉皇帝的遗憾以及对皇帝离世的哀伤。在意境营造上，前两句营造出一种庄重、宏大的氛围，展现出皇帝生前的伟大形象，后几句则因皇帝的离世而带有一种悲怆之感。主题思想上，通过对宁宗皇帝品德、功业的歌颂以及对其离世的悲痛悼念，表达出对皇帝的敬重与追思。

速览

《宁宗皇帝挽诗 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为挽诗、崇敬、悲痛、颂德。德粹三灵接，功成万国雍。 方培丰水芑，忽跨鼎湖龙。 庙号追文考，陵名冠世宗。 微臣趋觐晚，洒涕续车攻。