和开之社日

译文

早就期待新燕到来，清晨檐花上挂着细微的水滴。想治耳聋让舅舅憨醉，荒废读书的懒孙儿归来。棋局糊里糊涂地论输赢，醉眼惺忪衣衫穿得松垮。整个春天帘幕之内一片寂静，谁能理解我的心思呢。

注释

泫

水珠下滴。xuàn

鹘突

糊涂。hú tū

醒松

惺忪。xǐng sōng

赏析

从文学手法上看，首联通过描写新燕、檐花、晓霏等景象，运用了白描手法勾勒出一幅清晨的画面，渲染出一种清幽的氛围。颔联‘治聋憨舅醉，废读惰孙归’，使用了对仗的手法，‘治聋’对‘废读’，‘憨舅醉’对‘惰孙归’，生动地描绘出家庭中的人物状态。情感表达上，诗人既有对闲适生活的一种淡淡的喜悦，如对新燕到来、亲人状态的描写，又有一种淡淡的孤独感，从尾联‘一帘春寂寂，谁解识吾机’能感受到无人理解自己内心的寂寥。在意境营造方面，诗中营造出一种静谧、闲适又略带寂寥的春日意境。主题思想围绕着对生活场景的描绘，表达了诗人对生活的感悟以及内心的孤寂无人理解之情。

速览

《和开之社日》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为闲适、写景、孤寂、对仗。久要来新燕，簷花泫晓霏。 治聋憨舅醉，废读惰孙归。 鹘突输赢局，醒松脱着衣。 一帘春寂寂，谁解识吾机。