钟惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其一

译文

两座山峰高高耸立如同美玉，五亩之地秀丽而蕴含着润泽。细嫩的柳树还未停止生长，修长的竹子仿佛醉倒着被移栽。雨水伴随着云朵流出山谷，水流牵引着月亮倒映归池。动静之间蕴含着上天的机密，又有谁能一起共饮一杯呢。

注释

峙

直立、耸立。zhì

滋

润泽，湿润。

篁

竹林，泛指竹子。huáng

巵

古同‘卮’，一种盛酒器。zhī

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将山峰比作玉，形象地写出山峰的高耸与美好，‘五亩秀含滋’则简洁地描绘出一片土地的秀丽润泽。颔联中‘细柳未眠种，修篁方醉移’，赋予细柳和修篁以人的状态，‘未眠’‘醉移’把植物写得鲜活灵动，是拟人的手法。颈联‘雨将云出谷，水引月归池’，一个‘将’字和‘引’字，把雨和云、水和月之间的关系巧妙地联系起来，画面感极强，动静结合，雨云的动和谷的静、水月的动和池的静相互映衬。在意境营造方面，此诗描绘出一幅山水田园的优美画卷，有山峰、柳树、修篁、云雨、水月等景象，充满了静谧与和谐的美感。从情感表达上看，诗人对眼前的山水景色充满喜爱之情，同时尾联‘动静天机密，何人共一巵’又流露出一种无人共享这美景、感悟这天地机密的淡淡的寂寥。主题思想上，通过对两山堂景色的描写，表达对自然景色的喜爱与欣赏，同时也有对自然中蕴含的哲理的思考。

速览

《钟惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其一》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、抒情、动静结合、拟人。两峰高峙玉，五亩秀含滋。 细柳未眠种，修篁方醉移。 雨将云出谷，水引月归池。 动静天机密，何人共一巵。