答子有

译文

没有人带着饭去看望子桑，芙蓉花沿着小路在昏黄的雨中挺立。记得花根曾系过西湖的船缆，深浅不同的红色花朵沉醉在夕阳之下。

注释

裹饭

携带饭食。

拒霜

木芙蓉花的别称，因其在霜降时开花，故名。

缚

捆绑，这里可理解为系。fù

赏析

从文学手法上看，首句用典，‘裹饭无人过子桑’引用了《庄子》中的典故，增加了诗歌的文化底蕴。诗中通过描写拒霜（芙蓉花）在雨昏黄中的姿态，以及花根与西湖缆绳的联系，运用了景物描写的手法。在情感表达方面，有一丝孤独寂寥之感，从‘裹饭无人过子桑’中无人看望子桑能体会到这种孤独，同时又有对美好事物的欣赏，如对芙蓉花在夕阳下色彩的描绘。在意境营造上，描绘出一幅雨昏黄中的芙蓉花以及夕阳下的花影的画面，有孤寂又有宁静的美感。主题思想上，既有对古人境遇的感怀，又有对眼前自然景色的观照与思考。

速览

《答子有》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为用典、写景、寂寥、感怀。裹饭无人过子桑，拒霜一径雨昏黄。 花根记缚西湖缆，红浅红深醉夕阳。