次韵游龙门十绝 其五

译文

在武陵溪上迷失渡口之处，于衡岳峰头迷失道路之时。多谢牧童好心地给我指引，隔着树林招手没有欺骗我。

注释

津

渡口。如‘风烟望五津’。

衡岳

衡山，为五岳之一。

珍重

这里表示感谢、感激。

指似

指与；指点。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故。诗中的“武陵溪”和“衡岳峰”都是具有丰富文化内涵的意象，“武陵溪”常与桃花源的故事相关联，代表着一种迷失而又充满神秘美好的境地，“衡岳峰”则增添了一种高峻、神秘的氛围。在情感表达上，传达出一种在迷茫中得到指引后的感激之情。从意境营造来说，前两句通过描写迷失的地点，营造出一种迷茫、困惑的意境，后两句通过牧童的相指，让意境从迷茫转向豁然开朗。主题思想上，表达了在人生的迷失中遇到善意帮助的感恩。

速览

《次韵游龙门十绝 其五》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为用典故、感恩情、迷茫境、写事诗。武陵溪上迷津处，衡岳峰头失道时。 珍重牧儿相指似，隔林招手不吾欺。