次韵游龙门十绝 其九

译文

不了解我的人会说些什么呢？穿着布袜和青鞋的我天天都被催促着。在啼鸟声之外一声长啸，大快朵颐的样子如同山上的雷动（此句理解较灵活，大致是形容一种自在而有气势的状态）。

注释

朵颐

指鼓动腮颊嚼东西的样子。常用来形容食量大。朵，duǒ；颐，yí。

著

这里可理解为如同、好像，zhuó。

赏析

从文学手法上看，首句‘不知我者谓何哉’化用了《诗经》中的‘知我者谓我心忧，不知我者谓我何求’，增加了诗句的文化底蕴。整体上这首诗叙事与写景抒情相结合，先以一种对他人不理解自己的感慨起笔，引发读者的好奇。‘布袜青鞋’的描写勾勒出一种超脱尘世的形象，体现出诗人的闲逸之态。在情感表达方面，既有不被理解的淡淡无奈，又有在自然之中自得其乐的旷达。在意境营造上，‘长啸一声啼鸟外’将人的长啸声置于啼鸟声之外，营造出一种空灵、悠远的氛围，仿佛将人从尘世的喧嚣中拉到一个静谧而广阔的自然世界。主题思想上，反映了诗人对自我生活方式的坚持，以及在自然中寻求精神慰藉的情怀。

速览

《次韵游龙门十绝 其九》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为旷达、抒情、闲适、化用。不知我者谓何哉，布袜青鞋日日催。 长啸一声啼鸟外，朵颐有象著山雷。