上巳呈子有

译文

隔着流水梨花大多已经凋落，鼠耳草已经长到庭院的槐树之下。十分的春日盛景就在闭门不出中度过，百种复杂的情绪在醉酒时涌上心头。听到有美人出行就立刻转头张望，看到《兰亭帖》时眼睛就会发亮。穿着碧衫的佳人在傍晚的荼蘼花下吐着玉唾，还要请诗翁作诗来相和助兴。

注释

豪放

在这里是形容梨花大多、尽情地凋落，有放纵、尽情的意思。

鼠耳

鼠耳草，一种植物。

杜门

闭门，‘杜’有堵塞、封闭的意思。

百色

形容种类多、繁杂，各种各样的情绪。

酴醿

荼蘼（tú mí），一种花，花白色，有香气。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和衬托。前两联描绘出一种较为萧索、寂寥的暮春之景，如‘隔水梨花豪放尽’写出梨花凋落的景象，‘鼠耳到庭槐’则体现出一种杂草生长的杂乱感，与后两联的见到美人和《兰亭帖》的兴奋之情形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人既有着对暮春时节的感怀，又有对美好事物如美人、名帖的喜爱与向往，情感丰富而多元。在意境营造上，前两联营造出暮春的衰败、冷清意境，而后两联突然转向鲜活、生动的情境，给人一种强烈的视觉与情感冲击。主题思想上，反映了诗人对生活中不同事物的不同态度，以及在暮春时节复杂的心境。

速览

《上巳呈子有》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为暮春感怀、对比手法、情感多元、写景抒情。隔水梨花豪放尽，安排鼠耳到庭槐。 十分春事杜门过，百色老怀中酒来。 闻丽人行头辄掉，见兰亭帖眼还开。 碧衫玉唾酴醿晚，…