送监丞家同年守简池三十韵
今年为亲归，蚕市苦思蜀。
扶舆出修门，万里宛在目。
大江六月寒，风饱帆数幅。
金山如幽人，杜蘅缭荷屋。
采石如壮士，铁骑明鋈续。
五老烟光开，九华云气矗。
如王公大人，冠冕而佩玉。
大孤狷介甚，赤壁清旷足。
黄鹤侠者流，隽放不容束。
英雄古荆州，霜月耿乔木。
寂寞三闾亭，风露落秋菊。
阳台峰十二，森拱峡江曲。
高标耸赤松，绝槩凛孤竹。
或如汉汲黯，抗直敢掁触。
又如唐真卿，峻絜不受辱。
瞿唐滟滪堆，一柱轧坤轴。
溃城睢阳孤，钩党林宗独。
水石明边酌，苹蓼佳处宿。
宽作几月程，迎面峨眉绿。
世道淡有味，人生平为福。
江山无愧容，草木有余馥。
试剑信雄拔，易简更清沃。
虎蛇方横道，有此廉平牧。
相如驷马贵，长孺一翁秃。
明河隔黄姑，碧落杳飞鹜。
独复即无妄，多识廼大畜。
岁晏以为期，仁亦在乎熟。
木末老芙蓉，阑干深苜蓿。
邮签莫厌娄，瑟僴尉淇奥。
译文
去年为了你前来，朝廷之上贤才如同鸾鹄般卓然而立。今年为了亲人回去，在蚕市上苦苦思念蜀地。乘车出了国都城门，万里之景仿佛就在眼前。六月的大江寒冷，风吹鼓着几幅船帆。金山就像隐士，杜蘅环绕着荷叶搭成的屋子。采石矶像壮士，铁骑闪耀着光亮的马具。五老峰烟光散开，九华山云气矗立。就像王公大人，戴着冠冕佩着玉饰。大孤山耿直孤高，赤壁空旷清美。黄鹤山像是侠义之人，俊逸奔放难以拘束。荆州是英雄辈出的古老之地，霜月下高大的树木清冷。三闾亭寂寞冷清，秋菊在风露中飘落。阳台峰十二座，森然拱卫在峡江弯曲之处。高耸的山峰像赤松，超绝的气概如同孤竹。有的像汉代汲黯，刚直敢于触犯权贵。又像唐代颜真卿，高洁不屈不受屈辱。瞿塘峡的滟滪堆，像一根柱子压住大地的轴。睢阳孤军坚守如同溃塌的城墙般悲壮，党锢之祸中的郭林宗独自挺立。在水石明净之处饮酒，在苹蓼茂盛的地方住宿。放宽当作几个月的行程，迎面可见峨眉的翠绿。世道平淡却有韵味，人生平安就是福分。江山有不惭愧的容颜，草木有浓郁的香气。试剑确实雄奇挺拔，简易却更加清澈美好。虎蛇正在横行霸道，有这样廉洁公正的地方官。司马相如乘坐驷马高车显贵，汲长孺是一位秃头老翁。银河隔着织女星，天空高远不见飞鸟。专一就不会虚妄，见识多就是大的蓄积。年终作为约定的时期，仁爱也在于成熟。树梢上有老芙蓉，栏杆深处有苜蓿。不要厌烦频繁地查看驿馆的签牌，要像淇奥中的卫武公一样庄重。
注释
- 峙
- 直立，耸立。[zhì]
- 狷介
- 性情正直，不肯同流合污。
- 瞿唐
- 即瞿塘峡。[qú táng]
- 滟滪堆
- 长江瞿塘峡口的巨石。[yàn yù duī]
- 掁触
- 碰撞，触犯。[chéng chù]
- 峻絜
- 高洁。
- 钩党
- 指相牵连的同党。
- 廉平
- 廉洁公平。
- 黄姑
- 星名，即河鼓。
- 无妄
- 指《易经》中的无妄卦，有不妄为的意思。
- 大畜
- 《易经》中的卦名，有积蓄很多的意思。
- 瑟僴
- 庄敬貌。[sè xiàn]
赏析
这首诗在文学手法上运用了大量的比喻和排比，如将金山比作幽人、采石比作壮士等一系列的比喻，使描绘的景物形象生动，各具特色，增加了诗歌的画面感。排比的手法使诗歌气势连贯，如对不同景物和人物形象的排比式描写。在情感表达方面，诗人通过对旅途所见景色的描写，融入了对人生的思考和感悟，既有对世路的感慨，又有对亲人的思念，还表达了对贤德之人的敬仰，如对汲黯、颜真卿的推崇，情感丰富而复杂。在意境营造上，诗中构建了一个宏大而多元的意境，有山川的壮丽，又有历史人物的精神内涵，还有旅途的孤寂与思考，从不同角度营造出深邃的意境。主题思想涵盖了人生感悟、对地方风土人情的描绘、对贤德品质的向往以及对世道的看法等多个方面，内容丰富且深刻。
速览
《送监丞家同年守简池三十韵》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、思乡、感世、喻人。去年为君来，明廷峙鸾鹄。 今年为亲归，蚕市苦思蜀。 扶舆出修门，万里宛在目。 大江六月寒，风饱帆数幅。 金山如幽人，杜…