损戒 其二

译文

野外的猎人以雉鸡为诱饵，雉鸡咕咕叫着雌性召唤雄性。隐蔽的机关在绿色的草木遮蔽下发动，猎物破碎迸溅如同锦缎上的红色花纹。耳目被外物所引诱，颠三倒四失去了自我。节制欲望应当如同湖泊，水积聚而清澈像镜子一样空灵。

注释

野虞

古代掌管田野山林的官。

雉

野鸡。zhì

媒

媒介，这里指诱饵。

谷谷

象声词，形容雉鸡的叫声。gǔ gǔ

阴机

隐蔽的机关。

翳

遮蔽。yì

缬

有花纹的丝织品。xié

渟

水积聚不流。tíng

赏析

从文学手法来看，这首诗前两联运用了描写的手法，生动地描绘出猎取雉鸡的场景，如“谷谷雌召雄”通过对雉鸡叫声的描写，增加了画面的生动感。“阴机发翳绿，碎迸锦缬红”通过色彩的对比，绿色的草木掩护下，红色的雉鸡鲜血迸溅，画面感极强。在情感表达上，诗人对人们被外物诱惑而迷失自我表达了一种忧虑。在意境营造方面，前两联营造出一种带有几分狡黠和残酷的野外捕猎的氛围，而后两联则转向一种深沉的劝诫意境。主题思想上，主要是劝诫人们要节制欲望，不要被耳目所接触的外物所迷惑，以免丧失自我。

速览

《损戒 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为劝诫、写景、比兴、哲理。野虞雉为媒，谷谷雌召雄。 阴机发翳绿，碎迸锦缬红。 耳目诱于物，颠倒不有躬。 窒欲当如泽，涵渟清镜空。