狐鼠

译文

狐狸和老鼠独占一个洞窟，虎和蛇在大道上横行。根本不管上天有眼监察，只一心搜刮使得大地无皮（喻地皮被搜刮殆尽）。官吏像肥硕的瓠瓜一样，百姓如鱼腐烂得要成为肉糜。横征暴敛谁敢过问，只能空自想念《素丝》诗中那样的清官。

注释

擅

独占、据有。

逵

四通八达的道路，音kuí。

鹜

鸭子，这里形容官吏的臃肿、贪婪。

瓠

葫芦，音hù。

糜

粥，这里形容百姓的悲惨处境。

交征

横征暴敛。

素丝诗

《诗经·召南·羔羊》中有‘羔羊之皮，素丝五紽’等句，这里代指清官。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻和象征的手法，‘狐鼠’‘虎蛇’都是比喻那些为非作歹的官吏，以动物的形象象征社会中的恶势力，生动形象地写出了他们的嚣张气焰。颔联‘不论天有眼，但管地无皮’运用了夸张和对偶的手法，‘天有眼’‘地无皮’这种表述极度夸张地呈现出官吏们肆意搜刮、毫无敬畏之心的丑态，且对仗工整。在情感表达方面，诗中充满了对贪官污吏的愤怒和批判，从‘吏鹜肥如瓠，民鱼烂欲糜’可以看出诗人对百姓疾苦的同情以及对官吏贪婪的痛恨。在意境营造上，描绘出一幅民不聊生、恶吏当道的黑暗社会景象。主题思想上深刻地反映了当时社会的腐败和黑暗，表达了对清明政治的向往。

速览

《狐鼠》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为批判、同情、讽喻、黑暗。狐鼠擅一窟，虎蛇行九逵。 不论天有眼，但管地无皮。 吏鹜肥如瓠，民鱼烂欲糜。 交征谁敢问，空想素丝诗。