送黎德升出守眉州 其二

译文

我们同样是客居郾城之人，相对而卧就如同兄弟一般。秋风之中，双鬓已经改变（渐生华发），但面对落日，内心一片光明。从古至今，医方之书一直存在，然而随着时间推移，局势不断变更。公事之余研习经世济民之学，讲解学习不嫌精细。

注释

郾城

古地名，在今河南省漯河市郾城区。

双鬓

两边的鬓发。

终古

久远，往昔。

方书

医方之书，此处也可引申为传统的知识、学问等。

局面

局势，情况。

公余

公务之余。

经济学

经世济民之学，指治理国家、造福百姓的学问。

讲贯

犹讲习。

赏析

从文学手法上看，首联‘同是郾城客，对床如弟兄’采用直叙的手法，点明两人同是客居郾城的身份，且情谊深厚如同兄弟，简单直白却饱含深情。颔联‘秋风双鬓改，落日寸心明’运用了情景交融的手法，秋风与落日的景象烘托出时光流逝，双鬓改变，而‘寸心明’则在这种略显萧瑟的情境下展现出内心的坚定和澄澈。颈联‘终古方书在，随时局面更’，将不变的‘方书’与不断变化的‘局面’相对比，富有哲理。尾联‘公余经济学，讲贯不嫌精’则体现出对友人积极入世、钻研经世学问的劝勉之情。在情感表达方面，诗中既有对友情的珍视，又有对时光的感慨，还有对友人的劝勉。在意境营造上，秋风、落日等景象营造出一种略带沧桑但又不失积极的氛围。主题思想围绕着友情、时光、世事变化以及对友人积极进取的期待展开。

速览

《送黎德升出守眉州 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为友情诗、感时、劝勉、情景交融。同是郾城客，对床如弟兄。 秋风双鬓改，落日寸心明。 终古方书在，随时局面更。 公余经济学，讲贯不嫌精。