至日欢喜口号 其二

译文

青城山高高耸立，紫坛幽深，碧空没有风，北斗星和参星高悬。亿万百姓一同合十祈祷，圣明的天子得到上天的心意。

注释

矗矗

直立、高耸的样子（chù chù）

紫坛

这里指祭祀的坛台，紫色在古代象征尊贵。

合爪

即合十，佛教的一种礼节，表示尊敬，这里借指百姓对天子的敬重姿态。

天心

上天的心意。

赏析

从文学手法上看，首句‘青城矗矗紫坛深’，‘矗矗’二字生动地描绘出青城山高耸的样子，给人一种雄伟壮阔之感，以视觉描写开篇，奠定了一种宏大的氛围。‘碧宇无风挂斗参’则进一步描写天空之景，通过‘挂’字巧妙地将星辰与天空联系起来，仿佛星辰就镶嵌在天幕之上，画面感极强。在情感表达方面，后两句‘亿万苍生齐合爪，圣明天子得天心’表达出百姓对天子的尊崇，认为天子圣明是顺应了上天的旨意，这种情感反映了当时社会民众对统治者的一种敬畏和顺从的态度，也从侧面体现出封建统治下的社会思想意识。在意境营造上，前两句的自然之景描绘得宏大而宁静，后两句将百姓的动作与天子得天心相联系，营造出一种庄重、肃穆的意境。主题思想主要是表达对天子圣明的歌颂以及百姓对统治者的敬重与顺从。

速览

《至日欢喜口号 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、颂圣、崇敬、肃穆。青城矗矗紫坛深，碧宇无风挂斗参。 亿万苍生齐合爪，圣明天子得天心。