戊子新元老人七十有诗自述敬和

译文

松鹤高高挺立很少被看到，独自遨游在广阔天地与偓佺为友。风和日丽的天气安排得正好，秀丽的山水如同美食般奇美。在喜庆吉祥的画幅中自身最为尊贵，在德高望重的耆英会里爵位还算低微。放纵心境于和谐美好的境界中，一笑就像花开而蝴蝶满枝。

注释

昂昂

形容精神振奋，气度不凡。

汗漫

广大，漫无边际。

佺期

指偓佺（wò quán），古代传说中的仙人。

鬭饤（dòu dìng）

本指堆砌食品，此处形容景色如同堆砌的美食般新奇。

耆英（qí yīng）

高年硕德者之称。

赏析

从文学手法上看，首联运用了象征手法，松鹤昂昂象征着老人的高洁与长寿，以松鹤引出老人如同松鹤一般超凡的生活状态，独自遨游如同仙人般自在，其中‘友佺期’用了与仙人交友的典故，增添了神秘色彩。颔联描写了美好的自然景象，‘光风霁日’‘秀水佳山’通过对自然的描写营造出一种清新、开阔的意境，‘鬭饤奇’则将山水之美比作美食般新奇，十分独特。颈联运用对比手法，在‘嘉庆图’中的尊贵与‘耆英会’里的爵位低微形成对比，反映出一种豁达的心态。尾联抒情，‘纵心境界天和聚’表达出一种随心自在、与自然和谐的心境，‘一笑花开蝶满枝’以生动的画面，用花开蝶满枝的景象来表现老人乐观、愉悦的心境。整首诗情感表达积极向上，通过描写老人的生活境界、周围环境等方面，表达出老人的豁达、自在、乐观的心态，主题思想围绕着老人对自己生活状态的满足以及积极的人生态度展开。

速览

《戊子新元老人七十有诗自述敬和》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写人、豁达、乐观、用典。松鹤昂昂省见稀，独游汗漫友佺期。 光风霁日安排好，秀水佳山鬭饤奇。 嘉庆图中身最贵，耆英会上爵犹卑。 纵心境界天和聚，…