春行

译文

百舌鸟在枝头啼鸣，春天已经过去一半，白昼变长，心中没有闲情逸致。下棋时争着抢先落子投机，系箭羽时谁能知道其中用意深远。梅子有着盐渍后的独特味道，桐花在蜜蜂环绕下成荫。在东边高地和西边的山湾走了几遍，脚步踉跄无力想要讨酒喝。

注释

百舌

鸟名。善鸣，其声多变化。

枰

棋盘。píng

结眊

系箭羽。mào

胚胎

此指梅子初始的状态。

东臯

东边的高地。gāo

西崦

西边的山湾。yān

踉蹡

脚步不稳的样子。liàng qiàng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘百舌梢头一半春’，直接描绘出百舌鸟啼鸣、春已过半的景象。在情感表达方面，诗中透着一种淡淡的慵懒和对生活细致的感触。‘日长无处着闲心’表现出一种闲适又有些许无聊的情绪。在意境营造上，通过描写梅子、桐花等自然事物，构建出一种富有生活气息的暮春意境。主题思想上，展现了诗人对日常生活的观察与感悟，在暮春时节，从自然事物到自身的行为活动，既有对时光流逝的微妙感知，也有对生活琐事的玩味。诗中既有对自然现象的描写，如百舌鸟报春、桐花成荫，又有对生活细节的刻画，像下棋和系箭羽的描写，二者相互交织，展现出丰富的生活画卷。

速览

《春行》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为暮春、闲适、白描、生活感。百舌梢头一半春，日长无处着闲心。 推枰竞欲投机早，结眊谁知用意深。 梅子胚胎盐里味，桐花摆布蜜边阴。 东臯西崦行几遍，…