陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其二

译文

陈旧的典籍存放在山房之中，往昔的旧事可以追溯到庐山。想要与天下的有识之士一起，读遍人间所有的书籍。多谢你带着弓刀前来，让我拿出珍贵的典籍收藏。山神似乎并不区分（善恶），震动的大雨使得河中鱼儿翻跃。

注释

陈编

指古籍、古书。

贮

储存，积存。zhù

康庐

庐山的别称。

金璧

这里比喻珍贵的东西，在此指珍贵的典籍。

山灵

山神。

震雨

打雷下雨。

赏析

从文学手法上看，首联‘陈编贮山房，故事追康庐’通过对陈编、山房、故事等意象的描绘，营造出一种古朴、宁静且富有文化底蕴的氛围，‘贮’字生动地表现出典籍存放的状态。颔联‘欲共天下士，读尽人间书’直抒胸臆，表达出一种高远的志向和对知识的强烈渴望，这种志向宏大而又质朴。颈联‘多君弓刀来，发我金璧储’叙事之中见情感，‘多君’一词体现出对友人到来的感激之情，而‘金璧储’指代珍贵的典籍，这里将文化典籍比作金璧，足见对文化知识的珍视。尾联‘山灵似不分，震雨翻河鱼’运用拟人的手法，赋予山灵以人的情感或态度，借震雨翻鱼的景象暗示世事无常或者境遇的突变，同时与前文宁静的文化氛围形成鲜明的对比，增添了一种奇幻色彩和世事难料的感慨。整首诗情感表达丰富，既有对知识的向往，又有对友人的感激，还夹杂着对世事的感叹。意境上从静谧的文化氛围到突变的自然景象，层次丰富。主题思想涵盖了对文化传承、友情以及对自然与人事关系的思考等。

速览

《陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为抒怀、友情、文化、叙事。陈编贮山房，故事追康庐。 欲共天下士，读尽人间书。 多君弓刀来，发我金璧储。 山灵似不分，震雨翻河鱼。