夏至过东市 其二

译文

涨水和落水时，平缓的溪水能看见底下的沙石，溪水两岸有绿树成荫下居住的人家。晚风吹来吹去，将香气吹到远方，原来是几棵冬青树稀疏地开着花。

注释

涨落

指水位的升高和降低。

蔌蔌

sù sù，形容植物枝叶稀疏的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘涨落平溪水见沙，绿阴两岸市人家’，简洁而生动地勾勒出东市溪边的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适惬意之情，通过描写溪边人家和风中花香等宜人的景象，表现出诗人对眼前景色的喜爱与陶醉。在意境营造上，诗中描绘出一幅夏日溪边的宁静画卷，溪水、绿荫、人家、晚风、花香，这些元素共同构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着夏至时节东市的自然与人文景观展开，展现出一种对平静美好生活的向往。

速览

《夏至过东市 其二》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、闲适、夏至、清幽。涨落平溪水见沙，绿阴两岸市人家。 晚风来去吹香远，蔌蔌冬青几树花。