中秋

译文

想要观赏中秋的月亮，必须等到半夜时分。中秋月在天空当中明亮皎洁，月光直直洒下纯净清澈。大地上只余下清风和露水，天空中哪里还能看到北斗星和箕星呢。那空灵澄澈的月亮昭显其纯净的特性，可是睁眼赏月的人又有几个能懂得呢。

注释

浄

同‘净’，干净、纯净的意思。

只

仅仅，只。

斗箕

斗和箕，星宿名，这里指天空中的星辰。斗即北斗星，箕为东方苍龙七宿中的箕宿。

虚灵

空灵、空灵澄澈的意思。

昭彻

明显、显著，这里指月亮的特性明显。

赏析

从文学手法来看，这首诗开篇点明观赏中秋月的最佳时间是夜半，直入主题。颔联通过‘明朗朗’‘浄离离’等叠词，生动地描绘出中秋月明亮、纯净的特点，使画面感更强，增强了语言的韵律美。在情感表达上，诗人对中秋月的喜爱之情溢于言表，同时又有一种对世人不懂欣赏月之美、不懂其昭彻性的遗憾之感。在意境营造上，诗人描绘出一幅夜半中秋、明月当空、风露相伴的静谧清冷的画面，让人仿佛置身其中。主题思想上，借中秋月的纯净空灵，表达出对世间众人缺乏对美好事物感悟能力的一种感慨。

速览

《中秋》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为中秋赏月、写景、感怀、静谧。要看中秋月，须交夜半时。 当中明朗朗，直下浄离离。 地只余风露，天何有斗箕。 虚灵昭彻性，开眼几人知。