寓事

译文

饱腹的野鸭躲避着横在水中小洲上的弓箭，受惊的鱼儿穿透渔网在平静的水波中游走。一片美好的春光摇荡晃动，几双沉静的眼睛仔细打量。

注释

鹜

野鸭（wù）

渚

水中小块陆地（zhǔ）

鳞

这里指鱼（lín）

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动，这里可理解为仔细打量（mó suō）

摇曳

晃荡、飘荡（yáo yè）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“饱鹜避弓横渚，惊鳞透网平波”，简洁而生动地勾勒出动物在危险面前的应激反应，画面感很强。在情感表达方面，前两句描绘出世间生物面临危险时的惊恐不安，后两句则转向春光的宁静美好，形成鲜明对比，似乎暗示着在纷扰危险的尘世中，还有那一抹宁静美好的存在值得珍视。在意境营造上，前两句营造出紧张、危险的氛围，后两句则营造出平和、静谧的意境。主题思想上可能是在表达对世间万物生存状态的一种关注，以及对宁静美好的向往。

速览

《寓事》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写景、动静结合、白描、对比。饱鹜避弓横渚，惊鳞透网平波。 一段春光摇曳，几双静眼摩挲。