挽铜里叶提点

译文

有一位修养心性的居士，他面色白皙，用心侍奉姓黄的人。春风吹拂着满是花卉和翠竹的屋舍，秋雨飘落在盛产鲙鱼和莼菜的地方。他为人简约淡泊以接近真理，廉洁公正且秉持正义的准则。他志向幽远而没有多余的话语，手书的墨迹璀璨如美玉。

注释

鲙

细切的肉，此处指鲙鱼，音kuài。

莼

莼菜，一种水生植物，音chún。

絜

同‘洁’，高洁，廉洁，音xié。

义方

行事应该遵守的规范和道理。

志幽

志向幽远。

粲琳琅

璀璨如同美玉，形容手书墨迹美好。

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗的手法，‘养性居士白，用心承事黄’，句式整齐，以简洁的表述介绍人物。颔联‘春风花竹墅，秋雨鲙莼乡’是写景句，通过描写春风中的花竹墅和秋雨里的鲙莼乡，营造出一种宁静而富有诗意的意境，一春一秋，一晴一雨，在季节与天气的变换中展现出环境的美好。颈联‘简淡趋真谛，廉平絜义方’则是直接阐述人物的品德，从为人处世的简约淡泊到廉洁公正，深入刻画人物的高尚品质。尾联‘志幽无长语，手墨粲琳琅’通过对其志向幽远、话语精简，而手书墨迹精美的描写，进一步丰富人物形象。情感表达上，诗中蕴含着对这位叶提点的敬重与赞美之情。整首诗围绕叶提点展开，主题思想明确，通过多方面的描写展现出一个有品德、有修养、志向高远的人物形象。

速览

《挽铜里叶提点》是宋代诗人洪咨夔的作品，主题为写人、赞美德行、对仗、宁静意境。养性居士白，用心承事黄。 春风花竹墅，秋雨鲙莼乡。 简淡趋真谛，廉平絜义方。 志幽无长语，手墨粲琳琅。